Kuva: http://www.kolumbus.fi/jukka.karvonen/htm/Images/Pahkinasaari.jpg |
Talven kylmyydestä olen hiukan vironnut kuumien puheenaiheiden herättämänä. Kuumin taitaa juuri nyt olla, jos Euroviisuja ei oteta lukuun, pakkoruotsi/obligatorisk svenska. Eduskunta oli tänään iskenyt kansalaisaloitteen kanveesiin, mutta siellä oli joku tai jotkut sitten saaneet ajatuksen kokeiltavaksi venäjää itäisessä Suomen osassa vaihtoehtoisena kielenä. Mielestäni tässä ja tähän liittyvässä aluejaossa olisi kätevintä ottaa käyttöön Pähkinäsaaren raja. Kukaan ei tosin ihan tarkkaan tiedä, missä se kulki. Erään teorian mukaan se on tuossa muutaman sadan metrin päässä meidän virrassa. Tällä puolella luettaisiin näin ollen ruotsia, ja Soisalon asukkaat tankkaisivat koulussa venättä. Koska virran kummallakin puolella asuvat kuuluvat samaan kuntaan, pitäisi tietysti kouluissa perustaa kaksi pakollisen vieraan kielen ryhmää yhden sijaan.
Mielenkiintoista olisi tulevien vuosisatojen viereskellessä historian ja sosiologian päivystävien dosenttejen kartoitella kulttuurieroja virran kumminkin puolin. 1500-luvullahan naapurusten toiminta täällä oli sangen vilkasta, ja esimerkiksi Iloranta-niminen kylä muuttui Kurjalanrannaksi erään itäisten naapurien, karjalaisten ja venäläisten vierailun seurauksena.
Kuvan mukaisen Pähkinäsaaren rauhan rajan kielenopiskelurajaus toisi myös Pyhäjoen pohjoispuoliseen Suomeen lisää kielellisiä virikkeitä. Itse Pyhäjoen Etelänkylässä luettaisiin ruotsia ja Kaliforniassa venäjää.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti