31.10.2014

Kuinka kirjat syntyvät 2.3.

Kun kuvat on saatu oikeille kohdilleen, ja kokonaisuus näyttää jo varsin hyvältä, tehdään kirjan sisällysluettelo ja hakemisto. Koska kyseessä on eräänlainen kylähistoriikki, joka peilaa vertailun vuoksi myös maailmanhistoriaa, on jokaisen teoksessa mainitun henkilön nimi linkattu henkilöhakemistoa varten. Tekijän toivomuksesta siitä tulee laaja, ja koska se, kuten mainittu, koskettelee myös maailmanhistoriaa, luettelossa ovat peräkkäin aakkosjärjestyksessä ja sivunumeroon viitaten Hirvonen Anselm, Hiskilä Jalo Aatos ja Hitler Adolf, kuten myös Stalin Josif, Suuronen Veikko ja Sykiäinen Kullervo.

Taittaja tulostaa paketin pdf-muotoon ja lähettää sen sähköpostissa kirjoittajalle. Kirjoitus- ja kielioppivirheiden korjaaminen ei kuulu varsinaisesti taiton tekemiseen, mutta muutama virhe tulee korjattua, esimerkiksi kun puhutaan maatalousnäyttelystä, johon tasavallan presidentti on osallistunut. Alkuperäinen lause kuului: "Tasavallan presidentin Urho Kekkosen saapumista juhlistivat fanfaarit." Taittaja arvelee, että tasavallan presidentti on tuolloin ollut nimeltään Urho Kekkonen, mutta lauseesta saa sen käsityksen, että presidentillä on ollut Urho Kekkonen, joka on juhlaan saapunut. Taittaja on kahden vaiheilla; joko: Tasavallan presidentti Urho Kekkosen... tai Tasavallan presidentin, Urho Kekkosen,... Pilkullinen versio otetaan käyttöön, koska se on lähempänä alkuperäistä ja on juohevampi. Edellisen lauseen viimeinen sana on myös usein murheenkryyni. Usein näkee, että se kirjoitetaan muotoon jouheva. Maatalousnäyttelyssä se toki soveltuu käytettäväksi kuvattaessa sikojen tankeaa karvapeitettä.

Kirjapainovaiheiden jälkeen kirja ilmestyy ja herättää ansaittua iloa ja huomiota lukevan yleisön viitekehyksessä.  

29.10.2014

Kuinka kirjat syntyvät 2.2.

Taittaja ottaa ensimmäisen luvun käsiteltäväkseen. Hän miettii, juoksuttaako tekstiä sivuille koko pituudeltaan vai käsitelläkö yhtä sivua kerrallaan. Jälkimmäinen vaihtoehto otetaan käyttöön pohdinnan jälkeen. Varsinaisen leipätekstin lisäksi, jossa kappaleen ensimmäinen rivi on sisennetty, eri tyyliksi on määritelty myös ensimmäinen kappale, muutoin samankaltainen, mutta johon perinteisesti ei tule sisennystä. Jotkut ilmaisjakelulehtien kirjoittajat eivät tätä tapaa käytä, ja se on omiaan pahoittamaan taittajan mieltä. Lukujen alkuun liitetään kahden rivin korkuinen anfangi.

Luvun viimeiselle sivulle jää lyhyt orporivi, joka poistuu tiivistämällä viimeisen kappaleen kirjainvälistystä varovasti, ettei lukija eroa huomaa.

Yllä olevan esimerkin ensimmäinen kirjasintyyppi on nimeltään Courier, ja se jäljittelee kirjoituskoneella kirjoitettua tekstiä. Timesissä ja tässä tekstissä iit ja pienet ällät ovat huomattavasti kapeampia kuin oot tai ämmät, ja ne vievät tilaa leveytensä mukaan. Kuitenkin tässäkin kaikki kirjaimet ovat suorakulmion muotoisella pohjalla, joten esimerkiksi kirjoitettaessa AVA, tai KALAVAKKA, A:n ja V:n väliin jää tyhjää, joka taitettaessa voidaan tiivistää siirtämällä kirjaimia vähän toistensa päälle.

Ensimmäinen luku näyttää olevan okei, ja nyt siihen pitäisi sijoittaa kuva, joka esittää kirjoittajan esivanhempia. Kuva on vanha, ja siihen on tavan mukaan piirretty risti edesmenneiden henkilöiden yläpuolelle. Lisäksi vasemmalla olevan naisen kasvojen yläosa on turmeltunut, kun joskus vuosien saatossa kuvan päälle on pudonnut kosteutta - kahvia tai pontikkaa tai naurishaudikkaan nestettä. Taittaja kysyy kirjoittajalta poistetaanko ristit ja korjataanko kasvoja, ja saa toimenpiteeseen suostumuksen.

Aikanaan, kun maailma oli vielä nuorempi, suurvalloissa, kuten Neuvostojen Maassa ja Toista Valtakuntaa seuranneessa pitempiaikaiseksi kuin vajaa parikymmenvuotiseksi tarkoitetussa Valtakunnassa työskenteli oleellisissa tehtävissä valokuvalaborantteja ja kehitysvirkailijoita, jotka pitivät huolen siitä, että ns. Ikävät Ihmiset ikävyysominaisuuksien määrittelyn tuloksena eivät esiintyneet julkisissa valokuvissa ainakaan maanisien ja hallitsijoiden seurassa. Negatiiveja raaputeltiin ja peiteltiin lakoilla ja muilla peiteaineilla. Tekninen kehitys oli suunnattu tuolloin vielä osaltaan IT-materiaaliin, jolla hoidettiin esimerkiksi ilmatorjuntaa, eikä informaatioteknologiaa, jonka keinoin taittaja nykyään pystyy poistamaan ristit ja kopioimaan kuvassa oikealla olevan enon kasvojen yläosan vasemmalla olevan talon naimattoman agrologityttären liuenneen naaman tilalle ilman että sitä kukaan huomaa.

28.10.2014

Syysuusinta

Sireenit pukkaavat silmuja. Saas kattoo, joko jouluksi ovat kukassa.

Sireeneistä tarkemmin täällä.

Kuinka kirjat syntyvät 2.1.

Taittaja on tehnyt sopimuksen omakustannekirjan tekstin ja kuvien ulkoasun ja sijoittelun laatimiseksi.

Kirjan sivukooksi sovitaan B5, jota on kohtalaisen mukava pitää sängyssäkin luettaessa. Koska sivuja on kaavailtu tulevan vain 208, teos ei ole niin paksu, että vahingoittaisi lukijaa pudotessaan käsistä tämän nukahtaessa.




Kirjoittajalle on annettu taittotyötä helpottavia ohjeita. - Teksti yhteen pötkyyn rtf-muodossa; ei siis rivinvaihtoja eikä tavuviivoja, taulukoiden välit tabulaattorilla eikä usealla peräkkäisellä välilyönnillä. Kuvat mieluiten paperisina taittajan skannattaviksi tai tiff-muodossa, resoluutio vähintään 300 dpi.

Kirjoittaja tuo aikaansaannoksensa taittajalle muistitikun nokassa. Käy ilmi, että teksti on kirjoitettu yhteen pötkyyn. Pituutta on runsaan kahdensadan sivun verran. Taittaja pyytää kirjoittajaa pilkkomaan tekstin luvun mittaisiksi tiedostoiksi, joita on helpompi käsitellä kuvia, otsikoita, taulukoita ja tekstikehyksiä lisättäessä. Lukujen loppuun voidaan liittää uusia sivuja tarvittaessa, ilman, että koko teksti heilahtaa eteenpäin sivulta toiselle.

Taittaja laatii taitto-ohjelmalla malliaukeaman marginaaleineen ja lisää sivujen keskelle alareunaan sivunumeromerkin. Ikääntyneellä ohjelmalla toimittaessa numerointi alkaa sivulta 1 eli ensimmäiseltä alkulehdeltä. Alkulehtien numerot on kätevintä peittää pienellä sivunvärisellä neliöllä, ja ensimmäinen näkyviin jäävä numero on tällä kertaa 7.

Seuraavaksi määritellään tyylit teksteille ja otsikoille. Rivivälit, otsikoiden etäisyydet ennen ja jälkeen tekstin sekä välistykset ja leski- ja orporivit saavat määreensä.

Taittaja on lukioaikanaan käynyt alueellisen sanomalehden latomossa teinikunnan lehden päätoimittajan ominaisuudessa. Latomossa oli kuuma, sula kirjasinmetalli muotoutui tekstiksi latomakoneessa. Nykytekniikalla taitto ja ladonta tapahtuvat käytännössä samalla kertaa. Muutama vuosi sitten taitto tehtiin tulostamalla teksti paperiliuskoille ja sitten leikkaamalla ja liimaamalla sivuksi, joka kuvattiin ja painettiin.

Taittaja on leikkaa ja liimaa-kaudella käynyt kirjapainossa erään lehtikonserniin kuuluvan lehden päätoimittajan kanssa. Päätoimittaja ryhtyi neuvomaan tekstinasettelussa, jolloin sikäläinen taittaja murahti, että ei täällä ennenkään päätoimittajat ole käyneet neuvomassa, johon päätoimittaja totesi: - Ja sen kyllä huomaa.

Strömsö-ohjelmassa esiteltiin painotekniikkaa perunan avulla. Perunapaino on kansakoulusta tuttu asia taittajallekin, vai olikohan se sittenkään koulusta, koska mielikuva lapsuudesta on, että ruoka oli syömistä varten. Maailman hauskimmaksi mieheksi valittu suomalainen Leikola kertoi amerikkalaisessa maailman hauskin ihminen-kilpailussa, kuinka hänetkin (joka toki ei ole ikänsä puolesta kansakoulua käynyt (lat. huom.)) oli kotona opetettu syömään kiltisti kaikki, koska Afrikan lapsilla ei ole ruokaa. Koomikko mietiskeli, kuinka hänen isohko vatsansa on auttanut Afrikan tilannetta.

Pälkäneellä asusteli Ison Vihan aikaan kirjanpainaja Taneli Medelplan, joka latoma- ja tietokoneiden puutteen takia kaiversi puuhun teoksen nimeltä: "Lasten Paras Tawara, elli ABC-Kirja, joca on suuren tarpeen tähden leicattu Puuhun ja Pälkänen Seurakunnan Saarnamiesten toimituxen cautta, Prändätty Pälkänellä Daniel Medelplanilda Tauralan Kylässä 1719".

Valitettavasti peruna tuli Suomeen vasta hiukan myöhemmin, joten Taneli ei sitä vielä päässyt kokeilemaan. Pottutekniikalla olisi voitu käyttää irtokirjasimia, joka olisi varmaankin nopeuttanut työtä.

23.10.2014

Kuinka kirjat syntyvät 1.

Kuva on täältä peräisin


Mies istuu kirjoituspöydän ääressä. Hän on ryhtynyt kirjoittamaan kaunokirjallista tekstiä. Alku on aina vaikea, ja mies punnitsee mielessään eri vaihtoehtoja. Mies kirjoittaa saksaksi ja aloittaa: "Es war eine dunkle und stürmische Nacht".

- Nein, nicht gut, hän miettii hetken ja innostuu sitten. Kevyt naurunhohotus purkautuu hänen huuliltaan ja muuttuu sitten hillittömäksi nauruksi ja vinkuvaksi yskänkohtaukseksi, samoin kuin olemme tottuneet kuulemaan suomalaisen näyttelijän esittämänä kappaleen "Naurava kulkuri". Kaunokirjallista tekstiä kirjoittava mies ei sitä ole kuullut, koska se lauletaan vasta n. 70 vuotta myöhemmin.

- Franz, was ist falsch mit dir, bist du krank? kuuluu joku kysyvän.
- Nein, alles ist gut, mies vastaa.

Hän kirjoittaa:
"Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheuren Ungeziefer verwandelt."

20.10.2014

Turakaisen haave 4.

Poliisipari asettuu ase kädessä kahtapuolen takapihan ovea suojassa ikkunoilta, loput poliisit kiertävät etuovelle. Humalainen naapuri on noussut piiritysoperaation aikana kenenkään huomaamatta ylös ja mennyt kotiinsa nukkumaan.

Toinen takaovella olevista poliiseista raottaa ovea varovasti, mutta samalla sieltä tulee ulos Turakainen valkoinen liina kädessään.

- Kohteella on antautumismerkki, poliisi huutaa, käskyttää kunnansihteerin maahan mahalleen ja laittaa tälle käsiraudat.

Kaikki poliisit tulevat paikalle ja vievät Turakaisen poliisiautoon. Ambulanssi on tullut hakemaan ammuttua miestä, mutta tätä ei löydy pihalta.

Valkoinen nenäliina, jossa on marjakoria kantavan nallen kuva, putoaa kädestä ja tuulenpuuska vie sen leikatulle kohdalle nurmikkoa. Turakainen näkee sen poliisiauton takaoven välistä ennen kuin ovi sulkeutuu.

- Onnistui se kai kuitenkin, hän miettii auton lähtiessä liikkeelle.

Rikospaikkaa tutkimaan ja uhria etsimään jäänyt poliisi löytää vajasta Tieteen Kuvalehdestä repäistyn sivun, jossa puhutaan satelliittikuvauksesta.

- Avaruudesta käsin otetuissa kuvissa voidaan tarpeeksi suurennettuna erottaa vaikkapa nurmikolla oleva nenäliina, siinä sanotaan. - Kuvia voi katsella tietokoneella lähiaikoina Google Earthissa.

Uhria ei löydy, poliisi rypistää turhautuneena lehden sivun, heittää sen pois ja lopettaa etsinnät.

19.10.2014

Turakaisen haave 3.

- Mitä siellä tapahtuu!?

Nainen seisoo rivitalon aidan takana ja huutaa. Kohta sinne tulee lisäksi mies. Turakainen ei kuule, ruohonleikkuri pitää kovaa meteliä. Korvat ovat kuulosuojainten peitossa. Nurmikolle muotoutuu neliö, jonka sivujen pituus on useita metrejä. Leikkuri on säädetty kaikkein matalimmalle, jälki on lyhyttä ja epätasaisissa paikoissa leikkautuu turvetta niin että multa tulee näkyviin.

Turakainen näkee huitovat naapurit, mutta jatkaa leikkaamista ja valonheittimen ohi mennessään tönäisee vahingossa sitä, että se kääntyy valaisemaan naapureita.

- Se on tullut hulluksi, naapurin nainen sanoo miehelleen, pitääkö soittaa poliisille? - Mene sinä kysymään siltä, mitä se meinaa tuolla häirinnällä. Eipäs leikkaa kesällä eikä päiväaikaan. Kiusallaan tekee sitä ja häikäisee, että ei näy mitään. Pitää se saada ainakin taloyhtiön hallituksesta pois. Miten hoitanee työnsä, varmaan kunnassa sitä suojelevat. Omassa huoneessaan istuu kaiket päivät. Tuttu siivooja sanoi, että...
Naisen lause keskeytyy, kun mies menee Turakaisen pihalle. Kunnansihteeri jatkaa leikkaamista, eikä ole naapuria huomaavinaankaan, Naapuri kurkistaa varastokoppiin ja poistuu nopeasti omalle puolelleen.

- Sillä on kopissa pyssy, naapurin mies sanoo vaimolleen.
- Soita heti poliisille, ennenkuin veri lentää, vaimo käskee. - Nyt mennään sisälle suojaan, katsotaan ikkunasta kun poliisit tulevat.

Toisenkin puoleinen naapuri on tullut pihalle. Ensimmäiset naapurit näyttävät tälle käsimerkein, että olisi parasta mennä sisälle. Vastatullut on kuitenkin niin humalassa, että nuokahtelee aitaa vasten ja yrittää tulla Turakaisen puolelle. Jalat eivät kanna ja mies kaatuu leikattavalle nurmikolle. Turakainen sammuttaa leikkurin ja yrittää nostaa naapuriaan pystyyn. Se ei onnistu ja hän raahaa miehen sivummalle ja menee varastokoppiin. Sukulaispojan värikuulakivääri on edellisen vierailun jäljiltä varastossa ja on pudonnut lattialle valonheitintä siirrellessä. Turakainen ottaa sen käteensä ja kuulee ulkoa naapurin äännähtelyä. Hän menee pyssy kädessä ulos. Humalainen näkee Börjen pyssyineen, rupeaa vitsikkääksi ja huutaa raikuvasti:

- Vittu, Börje, elä saatana ammu hyvää naapuria, helevetti vie! Jätä henkiin, niin juodaan yhessä Kossua tai vaikka viskiä, jos sulla on, hei siis! Mies ei jaksa mellastaa pitkään vaan nukahtaa varastokopin eteen, johon hänet äsken vedettiin. Turakainen kääntää valonheittimen näyttämään nurmikolle. Ohi kulkeva lenkkeilijä on kuullut huutoa ja näkee pyssymiehen katselevan elottoman näköistä ihmistä ja ryhtyy näpelöimään kännykkäänsä.

- Menipäs tämä nyt hankalaksi,  Turakainen miettii. - Toivottavasti homma kuitenkin onnistuu, jos saa rauhassa jatkaa.

Myös ensimmäiset naapurit soittavat hätäkeskukseen, ja kohta paikalle saapuu kaksi poliisiautoa, joista tulee ulos luotiliiveihin pukeutuneita kypäräpäisiä poliiseja. Turakainen ei ymmärrä, mistä on kysymys ja kääntää valon heitä kohti. Nopeasti kaikki syöksyvät maahan ojanpenkan suojaan. Turakainen jättää juopon naapurinsa nukkumaan pihalle - sitähän ne ovat varmaan tulleet hakemaan, viekööt putkaan tai kotiin - ja menee sisälle.

[Jatkuu]

Turakaisen haave 2.

Kokous päättyy.

- Sehän meni ihan hyvin, kunnanjohtaja sanoo kunnansihteerille. - Asiallisesti suhtautuivat sosiaalipuolen määrärahakorotukseen, vaikka vähän pelkäsin niiden parin reaktioita. Lähde, Börje, kaljalle, pistäydytään tuossa Osulan baarissa.

- Enpä taida nyt oikein keretä, Turakainen ynähtää ja vetää takkia päälleen.

- Outo tyyppi, miettii kunnanjohtaja, joka on vasta vajaan kuukauden ollut virassa. - Hommansa tuo kyllä hoitaa erinomaisesti ja on jaksanut opastaa vasta-alkajaa.

Kunnansihteeri ottaa polkupyöränsä kunnantalon pyörätelineestä ja ajaa parin kilometrin matkan rivitaloasunnolleen. On lokakuun loppupuoli, ilta jo pimennyt, ja Turakainen sytyttää pihavalot ovelleen ja takapihalleen. Hän kuuluu taloyhtiön hallitukseen, mutta ei ole suostunut puheenjohtajaksi, vaikka ovat käyneet pyytämässä. Kunnanvaltuuston ja -hallituksen kokoukset työllistävät tarpeeksi, ja taloyhtiössä on vielä vaikeampia tyyppejä kuin kunnallisissa luottamuselimissä. Varsinkin toisen puolen seinänaapureista on jatkuva riesa. Huomauttelevat pitkästä nurmikosta ja haravoimattomista lehdistä sekä yhtiön saunavuoroista ja pesukoneen käytöstä ja Turakaisen mielestä kaikesta, mistä ikävä ihminen valitettavaa keksii taloyhtiössä asumisesta.

Kunnansihteeri menee olohuoneeseen korkean kaapin luokse. Kaapissa on parikymmentä leveää mutta matalaa vetolaatikkoa. Kaappi on saatu sukulaisen kuolinpesästä, ja siinä on aikanaan säilytetty perhoskokoelmaa. Turakainen ei välittänyt perhosista, vaan lahjoitti ne eläintieteelliseen museoon. Laatikoissa on nyt nenäliinakokoelma.

- Tänä iltana se tapahtuu, mies miettii ja avaa ylimmän laatikon. Siellä on monien muiden joukossa liina 50-luvulta. Siinä on kuva nallesta marjakori käsivarrella. Turakainen ottaa liinan varovasti käteensä ja levittää sen pöydälle lampun alle. Kokoelman liinat ovat laatikoissaan lasin alla pölyttöminä ja siististi silitettyinä. Turakainen ei käytä koskaan kankaista nenäliinaa niistämiseen. Hän muistaa katkelman eräästä James Bond-kirjasta, jossa japanilainen geisha oli ihmetellyt länsimaista tapaa kuljetella nenäeritteitä taskussa kankaaseen käärittynä. Kangasliinat ovatkin hävinneet käytöstä. Joskus joku saattaa sellaiseen töräyttää, mutta useimmilla on taskussa paperia; paperinenäliina, talouspaperi tai vastaavaa. Kunnansihteeriä kauhistuttaa erään valtuutetun tyyli pyyhkiä nenäänsä kangasliinaan. Mies ei ota nenäänsä tavalliseen tapaan liinaan etusormipeukalo-otteella, vaan pyyhkii mytistetyllä kankaalla valuman pois alhaalta ylöspäin, jolloin nenänpää nousee ylös muistuttaen lasten naamanvääntelyä, jossa peukaloilla levitetään suuta, pikkusormilla nostetaan nenää ja nimettömillä vedetään silmäkulmista silmät vinoiksi.

Turakainen menee takapihalle. Hän ottaa varastokopista korkeavartisen valonheittimen ja asettaa sen nurmikon reunalle. Roikkajohto kytketään varaston pistorasiaan ja liitetään toisesta päästään parintuhannen watin tehoiseen lamppuun. Valo päälle, ja koko rivitalon piha kylpee sen loisteessa. Sitten Turakainen vetää esille ruohonleikkurin ja tempaa sen käyntiin. Kone paukkuu ja savuttaa, mutta käy kovaäänisesti kovilla kierroksilla. Naapurin pihavalo syttyy.

[jatkuu]

18.10.2014

Turakaisen haave 1.


Kunnanvaltuuston kokous on menossa. Useita asioita on jo käsitelty, useita on vielä käsittelemättä. Suurin osa listalla olevista on viety nopeasti päätökseen, muutamista on jouduttu äänestämään. Mitään erityisesti kiihtymystä tai eripuraa herättävää ei ole. Rutiininomaisesti mennään, ja vähälukuinen yleisökin on tyynenä tuoleillaan.

Salin edessä korokkeella istuu kolme miestä. Vasemmalta lukien he ovat kunnanjohtaja, valtuuston puheenjohtaja ja kunnansihteeri. Kunnanjohtajan tehtävänä on kysyttäessä kertoa ja selventää kunnanhallituksessa esittelemiään ja valtuuston päätettäviksi tulleita asioita valtuutetuille, valtuuston puheenjohtaja johtaa kokousta, ja kunnansihteeri pitää pöytäkirjaa.

Virkamiehiä vastapäätä istuvat valtuutetut. Edestä katsoen poliittisen jakauman mukaan vasemmalla vasemmisto, oikealla oikeisto ja keskellä keskusta ja muut ryhmät, joiden sijoitusta on edellä mainituilla kriteereillä vaikea määritellä oikealle tai vasemmalle.

Kunnansihteeri on keski-ikäinen kaljuuntunut ja pyylevähkö mies. Hän on naimaton ja tuoksuu aamuisin kovalle saippualle, kuten monet vanhemmat poikamiehet. Kunnansihteeri on ollut virassaan jo yli kolmekymmentä vuotta ja hallitsee kuntalain viimeistä piirtoa myöten. Hänen yksityiselämästään ei ole tarkempaa tietoa, yksinäinen eläjä – mitäpä nyt puuhailleekaan. Lomillaan kunnansihteeri matkustelee kotimaassa ja on kiinnostunut tekstiilinäyttelyistä ja kudonnaiskokoelmista museoissa, kerrotaan.

Kunnansihteerin nimi on B. Turakainen. B on nimikirjoituksessa lyhenne etunimestä Börje. Voi että Börjeä koulussa kiusattiin kummallisen nimensä takia. Vanhemmat joskus tekevät tuommoisia temppuja ajattelematta, millaisia vaikeuksia komealta kalskahtava nimi saattaa tuottaa herkässä iässä olevalle lapselle. Myöhemmin sotaväessä kaverit vitsailivat kahdesta Turakaisesta. A. Turakainen oli tunnettu radiotoimittaja, ja B. Turakainen toimitti viestimiehenä radion selässään tuliasemaan tai muualle, missä sitä tarvittiin.

Turakainen pukeutuu säntillisesti. Huomiota herättää tapa käyttää valkoista rintataskuliinaa arkisenkin työpuvun kanssa. Kunnaninsinööri tiedustelee kerran pikkujoulujuhlassa muutaman glögin jälkeen syytä kyseiseen tapaan. Börje kertoo valkean nenäliinan olevan alunperin pistooleilla suoritettavan kaksintaistelun tähtäyspiste. Aamunkoitteessa hämärässä mustapukuiset miehet osuvat kohteeseensa helpommin, eikä lääkäriä tarvitse herätellä paikalle kesken uniaan paikkailemaan huonoja osumia. Loppuillan Turakainen saa olla rauhassa.


12.10.2014

Syöttöpeli


Oravalauta, jolla käy lintujakin, pyörähtelee sinisen entisen hyppynarun varassa niin, että suomalaisesta tuotteesta kertova siniristilippumerkki on milloin minnekin päin. Tarjolla on erilaisia jyviä ja auringonkukan siemeniä. Kuorimaton kaura ei kelpaa lintusille. Se heitellään tarjottimelta maahan sivuttaisilla pään- ja nokanliikkeillä. Orava jaksaa roikkua takajaloistaan koko valoisan päivän ajan ohuessa vaahterassa. Kolminkertaisen vanhan ikkunalasin läpi ei erota, onko se tyttö vai poika. Vihreät puunlehdet kuvassa kuuluvat saar/nille/nelle(?), jollaiseen syöttöasema on ripustettu.

Hämmästyin aluksi kuvan nähdessäni taustan järvimaisemaa. Piti käydä uudestaan katsomassa keittiön ikkunasta - ei järveä, vaan asfalttikatu siellä on.

10.10.2014

Eli vain syksystä jouluun



Aleksis Kivi
Seitse venda 
Soome keelest 
tõlkinud F. Tuglas 

Laduda antud 3. XI 1970. Trükkida antud 27. IV 1971. Paber 54x84/16. Trükipaber nr. 2 - Kohila Pabervabrik. Trükipooknaid 19,75. Tingtrükipooknaid 16,6. Arvestuspooknaid 17,3. Trükiarv 40000. Tellimise nr. 4026 Trükikoda <Ühiselu> Tallinn, Pikk t. 40/42. Hind 62 kop.

Oi kuule mu südame laulu!

Toone mail on metsad kullas;
Seal on kätki mustas mullas,
Sinna mu lapse ma saadan.

Seal on lapsel lõbus olla,
Toone härra vainudella
kaitseda Toonela karja.

Seal on lapsel lõbus olla,
Õhtu jõudes õõtsudella
Põlvedel Toonela neitsi.

On mu lapsel lõbus olla,
Kullast kätgis kiigutella
Kuulata öösorri laulu.

Toone salus vaikus püha;
Sealt on kaugel vain ja viha,
Kaugel maailma kavalus.


7.10.2014

Raimond

Virolainen säveltäjä Raimond Valgre olisi täyttänyt tänään 101 vuotta, jos elossa olisi. Mies poistui kuitenkin taivaalliseen jazz-orkesteriin jo ennen neljättäkymmenettä syntymäpäiväänsä. Hänen tunnetuin sävellyksensä on tuossa ylemmässä videossa. Siinä itse Eri Klas näkyy viippaavan. Saarenmaan valssiin oli säveltäjälle annettu tarkat ohjeet ylemmältä taholta. Kappale ei saanut olla liian länsimaisen oloinen, ja kansanmusiikkia sen tuli muistuttaa. Hyvin sen kansa otti vastaan, ja meidänkin puhkpillorkester sai viime kesänä raikuvat applodit. Voi hyvä jumala, kuinka ottaa päähän tuo "raikuva"-sana joka hiivatin telkkariohjelmassa. Keksisivät jonkun uuden sanan, vaikka "tyrmäävät" tai "sikamageet" tai - no onhan suomessa sanoja raiutella. Alempi biisi edustaa Raimondin jatsipuolta. Video on katkelma elokuvasta, ja laulu alkaa vasta parin minuutin kohdalla. Tämä kappale osallistui vuonna 1939 englantilaisen Melody Maker-lehden sävellyskilpailuun, jonka voitti Toivo Kärki kappaleellaan "Things happen that way".

6.10.2014

Intervallit


Musiikinteoriassa intervallilla tarkoitetaan kahden sävelen välimatkaa korkeussuunnassa, siis möreydessä ja kimeydessä. Näille sävevälilöille on annettu ulkomaankielisiä nimiä, ja monille näistä vielä tarkempia korkeusmääritteitä, kuten pientä, suurta, vähennettyä ja ylinousevaa.

Olen antanut itseni ymmärtää, että myös urheilussa tehdään intervalliharjoituksia. Lienevät nekin suuria, pieniä, vähennettyjä tai ylinousevia.

Perheessämme alkoi tänään kolmen yön intervallijakso, toinen meistä sairaalassa fysioterapiassa, toinen kotona - tai "voi mennä mihin haluaa", kuten jaksoa osaksi perusteltiin ns. lomaksi omaishoidosta. Päivätansseihin en aio kuitenkaan mennä - liekö noita edes lähistöllä. Sairaala on kuitenkin niin lähellä, että sinne matka päivittäin suuntautuu, kuten jo aiemman puolen vuoden laitoshoidon ajan.

4.10.2014

kuin myös (ilman kuin-sanoja)

Mies katselee ikkunan lävitse aurinkoiseen puutarhaan. Mieltä kiusaa leikkaamaton pensasaita - tai onhan se leikattu juhannuksen tienoilla, mutta ei ole lakannut kasvamasta. Kasvu on ollut osittaista, jotkut orapihlajat ja niiden joukossa olevat vaahterat ovat venyneet pituutta.

- Nyt se tapahtuu, mies päättää ja menee ulos ja siellä ulkorakennukseen, jonka yhdessä huoneessa on Black&Decker-merkkinen leikkuri ja n. 50 metriä mustaa kumipäällysteistä sähkökaapelia. Mies muistaa, kuinka joitakin vuosia sitten joku tuttava oli kertonut ostaneensa Läkkertekker-merkkisen sähkökoneen, ketjusaha taisi olla.

Johto tuottaa iloisen yllätyksen, koska se on seinällä naulassa siistillä kiepillä. Aina ei ole ollut näin. Aitan ovesta se levittyy oivallisesti nurmikolle ja leikattavan aidan vierelle.

Kone helähtää käyntiin, ja naapurin pieni koira alkaa haukkua. Aikansa se metelöi, mutta kun huomaa, ettei saa mitään aikaan haukkumalla, hiljenee. Mies on joskus kouluaikana opetellut matkimaan koiran haukuntaa. Paras efekti tulee, kun ilmaa vedetään suun kautta sisäänpäin ja samalla uristaan ja haukahdellaan. Monta koiraa on sillä keinoin hämätty. Nyt kumminkin ollaan hiljaa, koska naapurin pihasta kuuluu ihmisen ääniä.

Kun aidan pihanpuoli on leikattu, mies työntää Läkkertekkerin aidan läpi kadun puolelle. Siellä on helpompi silputa, koska maa on korkeammalla puutarhan puoleen verrattuna. Mies silmäilee tulosta, ja arvelee palaavansa asiaan seuraavan kerran juhannuksen tienoilla. Leikkuri työnnetään takaisin ja viedään pihalle aitan oven viereen. Johto vedetään läjään leikkurin tuntumaan.

Mies menee sisälle ja hakee kameran. Hän vaihtaa siihen Olympuksen M-Zuiko Digital 40-150-polttovälisen objektiivin ja käy ottamassa pari kuvaa aidasta. Aitaa ei ole koskaan leikattu tiiliskiven tai muun säännöllisen kappaleen linjojen mukaan, vaan se on jätetty vähän aaltoilevaksi ja epätasaiseksi - taiteellisempi ja luonnonmukaisempi se niin on ja helpompi työstää.

Mies tulee sisälle ja siirtää kuvat tietokoneelle, ja toisen niistä tämän kertomuksen alkuun. Tarinan kirjoittamisen jälkeen pitää mennä ulos, vyyhdetä johto ja viedä se ja leikkuri sisälle juhannusta odottamaan.

2.10.2014

No onkos?

Taas syttyy ledit tuhannet jo tänne Pohjolaan...

Kylällä on kaksi turkkilaista pizza/kebab-paikkaa, jotka kumpikin ovat jo virittäneet jouluvalot räystäille ja kamanoille. Tämä torikioski on näyttävämpi. Koska oli vielä aika valoisa, tummensin kuvaa ja turvottelin valoja isommiksi. Paikan omistaja oli pihalla ja puhui kännykkään turkkia. Kysyin suomeksi luvan kuvaan ja sain myönnön.

Suomalaisetkin osaavat pizzanmyönnin ja syönnin. Siellä, missä kylälle nouseva tie erkanee Viitostiestä, on raitin molemmin puolin Koti-Pizza. Toinen kahvila Unnukanrannassa ja toinen Teboililla. Välimatkaa on vajaa sata metriä, lieneekö vastaavaa missään muualla?
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Aiheutetut

# 1950-luku 60-luku aamuhartaus aamutee aapinen aasinsillat aateliset Afrikka aika aikakauslehdet ainekirjoitus ajan kulku ajankohtaisuus ajatelmat aku ankka akvarelli Alabama alankomaat Alaska Aleksanteri III Aleksis Kivi alkoholi alkuperäiskansat alkusoitto allegoriat alumiini Amerikka ammunta anagrammit ananas Anglia animaatiot anteeksianto anteeksipyyntö antirasismi apinat aprilli apteekki arabialainen kulttuuri arabit Arizona arkiset väärinkäsitykset arkkitehtuuri arpajaiset aseet asetelma askareet askartelu aterimet Audi auringonpimennys australia auto Auto Union autoilu autokatsastus autokilpailu autokoulu autolautta Autot avaruus avioliitto baarit babysitting Bach banaani banjo Baranov barokki BB-talo be bop Beatles beethoven berberi Bessie Smith blogit Blue Monday blues bmw boogie-woogie British Empire broileri Buddy Holly Butlins byrokraatti bändit cab calloway Caterina Valente cembalo Chaminade Charlie Parker Chile claves Clayderman Coca-cola cognac cola colosseum coverit cowboy daguerrotypia Dalida ddr dekkari design Dexter Gordon dinosaurukset direktiivit Disney DNA dodekafonia doping drinkit Edmund Spenser Edward Burnes Eino Leino ekspressionismi elektronimusiikki elokuva elokuvat elokuvataide Elukat Elvis eläkkeet elämänviisaus englanti enkeli Erasmus ergonomia esivanhemmat Espanja etualan tarkennus etätyö EU Eulenspiegel euro Eurooppa euroviisut faabelit farkut fasaani filosofia fleece fluxus Ford formula 1 fotorealismi Freddy Quinn Galuppi gamba genealogia Glen Miller google googlish Grieg grilli grillimakkara haaksirikot hakit hakkerointi halaus halko hallitsijat Hamina hampaat hampurilainen Hankasalmi harakka harava haudankaivuu havaiji Hazard hedelmäpuut hedelmät hehkulamput heinäkuu heinänteko helle helmat helmikuu helmitaulu helteet henkilörekisterit heraldiikka herne hevonen hevoset hiekka hihamerkit hihat hiihto hiilikuitu hillo hillotolppa hippiet historia hiukset Honda horoskooppi huhtikuu huijarit huilu Hula huonekalut huopikkaat huotra huumori huutokauppa hymiöt hymyhuulet hyttyset Händel häntä härkä häät höyry höyryveturit Ibsen Idols Iittala IKEA ikiliikkuja ikkuna ikkunanpesu ilahduttaminen ilmastonmuutos impressionismi intiaanit Irlanti iskelmät islanti israel isänmaallisuus isät it-ala itikka itsenäisyys Jack Scott jalkapallo Japani jauheliha jazz jenkka jeti joet John Coltrane joulu joulukalenteri joulukuu joulukuusi joululaulu joululaulut joulumusiikki joulupukki jouluvalot jouluvirsi jouset jousisoittimet juhannus juhlat julisteet junat juoma juomalaulu juomat juusto juustokakku jänis järvi jäsenkirja jätelipeä jääkiekko jäätila kaapit kahvisuodatin kaide kaivos kaksintaistelu kalat kaleidoskooppi kalenteri kalenteri. kevät kalenteri56 Kalevala kalkkuna kalliomaalaus kampa kanava kansa kansakoulu kansallispuvut kansatiede kantri kapellimestari karaoke karhu karkauspäivä karkausvuosi karppaus kartat kartta kasakat kasino kassi kasvit katsastus kattaus kaukolämpö kaukosäädin kauniit valokuvat kaupankäynti kaupat kauppamatkustaja kauramurot keinu keinuminen keisari keittiö Kekkonen kello kemia kengät kertomus Keski-Suomi keskiaika keskiolut keskuslämmitys kestopuu kesä kesäkuu kesäleski kesäloma kesämökki kesätapahtumat kevät kielenkäyttö kielet kieli kieli poskessa kielioppi kielitaito Kihlaus Kiina kiinteistönhuolto kilpailu kilpaurheilu kinkku kirjaimet Kirjallisuus kirjapaino kirjasto kirjat kirkko kirkot kirsikka kirvat Kirves kissat kitara kitkeminen kivi klarinetti koirat koivupuu kojeet kokoonpanot kola koneet konsertit konsertto konvarit Korea korkeakulttuuri korot korppi korut kotitalous kotka koulu koulumuistot kouluruoka Kreikka Kristiinankaupunki kromosomi kubismi kukat kukko kulttuuri kulttuuripääkaupunki kuningas kuninkaalliset kuninkaat kunnanvaltuusto kunnat kunta kuntauudistus kuntoilu Kuopio kuorolaulu kuu Kuuba kuukaudet kuulapelit kuulo kuulustelu Kuusi kuutamo kuva-arvoitus kuvaamataito kuvankäsittely kuvanveisto kuvataide Kvagga kylpylä kylätapahtumat kyntö kynät kypärä kyykkä käki kännykät käpy käsiteollisuus käsityöt käytännön opetukset käännökset laboratorio Lada lahjat laivat lakana lammas lampaat lamppu lamput lapio lasi lasinaluset laskimet lastuvilla lauantai laukka laulukirjat Lehdet Lehdistö lehtivihreä leijona leikit leipä leivokset lenin lenkkeily lentokoneet les fauves. les six levitteet Lidl lied liettua liha lihapullat liikenne Liisa ihmemaassa liiteri Limburg linja-auto linnut lintu lintulauta lippu lipputanko liputus listat loimi lokakuu loma Loppiainen lotto louhos lukio lumi lumicola lumipallo lumityöt luolat luonto Luostari luumut luvaton ase lyhenteet lyijykynä lämmitys lämpötila lääketiede lääkkeet lääkärit Lönnrot löytöretket maahanmuuttaja maailmankansalainen maailmanloppu maakuntalaulut maaliskuu maantieto maapähkinä maaseutu maat maatalous Mainila mainokset maisema maisemat makkara Mannerheim Mannheim margariini Marilyn marjat Marketti marraskuu marssi marssimusiikki Marty Wilde matematiikka matkailu matkakertomuksia Matkus matonpesu matto mausteet media meemi meetwursti mekaaninen musiikki Meksiko melodraama meri meripihka merkit merkkipäivät messut metronomi metsästys midi mietelause Mikkeli Mikki Hiiri mikrofoni missit mitalit mmm monot moottoripyörät mopot Moskvitsh Moskvitsh 407 Mozart muisti muisto muistomerkit munakas muoti muoviesineet murre murteet museot musiikki musiikki. dallapé musiikkitermit musta makkara mustarastas myrsky myötähäpeä mäenlasku Mäki mäkihyppy mänty mökki naakat naakka naisten viikko naru Nasta-kerho nato naulat nelikenttä Neuvostoliitto New Mexico nigerian kirjeet niitit niksit nimenkirjoitus nimet nimipäivät nobelpalkinnot Nokia nokkahuilu Norja Nostalgia novellit nuket numerot Nummisuutarit nuohous nuotit nuottikirjoitus nurmikko nypyt nyrkkitöny näppäimistö näytelmät oboe Okapi Olavi Olavi Virta olut olympialaiset omaishoitaja omaishoito omena omenapuut Ooppera oopperalaulajat op-taide oppikoulu orava orvokki osavaltiot paavi Pacius paikkakunnat paimenet paita pakkanen pakkoruotsi Palestiina palindromit palloilulajit pankki paraati parkkiautomaatit partikkelit partiointi passi pasta Pat Boone patsaat pehmusteet peippo peltikatto penkinpainajaiset penkkarit Pennsylvania pensasaita perhoset perinne perjantai perspektiivi peruna peruskoulu peräkärry petaaminen philosophy piano Picasso piccolohuilu pienoismallit pihamaa pihlajat piippu piirakka pikkujoulu pilvet piste pizzat pokeri poliisit politiikka polkka polkupyörä polttopuut pommit pop Porilaisten marssi pormestarit poro portteri Portugali posti postimerkit postmodernismi potkukelkka potkuri Poulenc prekessio presidentinvaalit presidentit Preussi prinsessa prinssi projektit propelli prosentti prosenttiyksikkö psykologia puhallinmusiikki puhaltimet puhe punkit Puola puolueet puolukka puolustusvoimat purjo purkkakuvat Putin puu puuhevonen puulajit puupuhaltimet puut puutarhan hoito puuteollisuus puutyöt puuveistos pyykinpesu pyöräily pähkinä päiväkirjamerkintöjä päivämäärät päiväntasaus päähineet pääministeri pääsiäinen pöllö Quest raamattu radio radio-ohjelmat radioamatöörit ragtime raha rakkaus ralli Rampal Ranska ranta rautatiet ravintola ravit ravut Reg Owen reino renessanssi renkaat revolveri Rick Nelson ristiäiset risusavotta risut ritarit robotti rock and roll rokotus romantiikka Rooma rovio ruhr ruis Runeberg runous ruohonleikkuu ruoka ruokinta Ruostumaton teräs Ruotsi ruotsin kieli rusakko ruska rusketus Russ Conway ruusut ruuvit saappaanheitto Saarenmaa saarni Sacha Distel sade sadut sahapukki sahatavara sahaus Saimaa saippua sairaala sairaanhoito sairaudet sairaus saksa saksofoni Salaatti salakirjoitus salami salamurhat salapoliisit samba sammakot sananlaskut sanaristikot sanat sandaalit sanoitukset sarjakuva sarjakuvat Sarkasmi satelliitit satelliitti sattumuksia sauna Savo savupiiput Schleusingen Schumann Scifi Seitsemän veljestä sekalaista selfie sello selluloosateollisuus sementti seteli shoppailu sibelius sienitaudit signac siili siilit sijamuodot sika sillat silmu siluetti sinappi singapore Sipilä sipuli sireeni sirkus sisävesimatkailu skandaalit skotlanti snapsi Snellman Soisalo soittimet soitto soittokeikat sokeri solmio sommittelu sormihyrrä sosiaalinen media sota sotaväki sote sotilaat Spike Jones Spitfire Sputnik steppi stride suihkuhävittäjä sukellusveneet sukkahousut sukkanauha sukset sukulaiset sukututkimus sulttaani sumu suojautuminen suola suolisto suomenkieli Suomi Suonenjoki surrealismi suudelmat suvivirsi Sven Tuuva syksy syltty sylvester syntymäpäivät syyskuu syöpä sä-passiivi sädehoito sähkö sävellajit säveltäjät Säynätsalo sää säätila taide taidemuseo Taiga taistelut taitto takki talouspolitiikka talvi talvirenkaat talvisota tammikuu Tampere tango Tanska tanssi tanssimusiikki tapahtumat tarvikkeet tasa-arvo tatar tattari taudit tavat teatteri Ted Herold tee teekutsut tehtäviä Teiniliitto teiniyhdistys teippi tekniikka tekokuu tekstinkäsittely teleportaatio televisio teltta tenori tenorisaksofoni tervapääskyt terveydenhuolto terveys terveysjuoma Texas The Beatles The Belmonts The Impalas The Platters tienpito tietokilpailu tietokirjat tietokoneet tietokonemusiikki tietovuoto tievalaistus titus toivotut tonttu Topelius torkkupeitto torvisoitto tositeevee toukokuu traktorit Trinidad trumpetti Tsaikovski tsekki Tukholma tuli tulipalot tulitaide tulitikkuetiketit tulitikut tulivuoret tuohi tupakka tuppi Turkin sota Turkki turkkilaiset Turku turve tutkimusmatkat tuttavat tuuba tuuli TV tv-ohjelmat twist Twitter tyrni tyylisuunnat työkalut työkalut. lumilapio tähtitiede täi UFO uinti UK ukkonen Ukraina ukulele ulko-ovi ulkomaalaiset ulkomaat unet upseerit urbaani sanakirja urheilu urheiluautot urut USA uskonnolliset tilaisuudet uskonnot uuni uusi vuosi uuspeili uutiset vaa'at vaahtera vaakuna vaakunat vaalit vaatetus vaatteet Valamo valelääkärit valetta valkosipuli vallankumous valo valokuvat valokuvaus valot valssi valtion laitokset vanhojen vitsien tuunaus vanhukset vapaaehtoiset vappu Varkaus varpaat varuskunnat vegaani veivit Venus Venäjä venäläinen musiikki verikoe vesi vessapaperi vetypommi Vietnam View-Master vihannekset viidakko viihde viikingit viikonpäivät viili viina viini villi länsi villieläimet virka virkamies virkatie viro virret visailut vitamiini viulu Vivaldi Vladimir Serov vodka voi voiteluöljy Volter Kilpi vuodenajat vuodet vuosijuhlat välimerkit väriperspektiivi värit värityskirja Wilbert Harrison ydinsäteily yhdydsanat yhteislaulu ylikonstaapeli ylinopeus ystävyys ystävyyskunnat ystävänpäivä Yves Rocher äänet äänite öljy öljy-yhtiöt