Rauhaa hieraisemassa

Viikonloppuna pistäydyin ystävyyden, yhteistyön, avunannon ja rauhankin merkeissä Keski-Euroopassa sijaitsevassa liittovaltiossa. Ruhrin alueelta käsin kävin junalla pohjoisemmassa yliopistokaupungissa, jonka tuomiokirkossa on suurikokoinen astrologinen kello, jonka kahdentoista-lyöntiä kuunteli ja katseli suuri joukko kansaa. Lyöntien lisäksi kellon sisältä tuli esiin kahden virsisävelmän myötä Raamatun kertomusten hahmoja.

Päivän taidekuva on Gerard Terbochin vuonna 1648 maalaama teos, joka esittää Westfalenin rauhansopimuksen allekirjoittamista Münsterin kaupungintalolla. Minunkin puumerkkini sieltä löytyy, tosin ei sopimuksesta, vaan vieraskirjasta kuvan esittämässä salissa. Rauhan osapuolten edustajilla on keskisormen lisäksi myös etusormi koholla vakiintuneeseen v- eli valatyyliin. Viiden euron pääsylipulla sai mennä saliin ja kuunnella nauhalta tulevan esittelyn.

Viiden erillisen joulutorin, muutaman kirkon, polkupyörien sekä yliopiston lisäksi vanhassa keskustassa on useita museoita, joista kahdessa pistäydyin kirjoittamassa nimeni kirjaan. Toisessa oli kokoelma vanhempia ja uudempia raamattuja, Qumran-kääröjä, nuolenpääkirjoitustauluja, papyruksia ja olipa siellä Lutherin Martin kirjeitäkin vitriinissä. Kuvia sai ottaa ilman salamaa. Mukanani oli Nokia-merkkinen kamera, jolla voi myös soittaa musiikkikappaleita ja pelata erilaisia pelejä. Puhelimenakin sitä voi käyttää. Kuvassa olevassa kirjeessä on kolme allekirjoittajaa, joiden nimet käyvät ilmi esitelapusta.

Toinen museo esitteli lakkataidetta eri puolilta maailmaa. Hämmentäviä olivat venäläisen Palekh-ikonityylin mukaiset maalaukset 1920-luvulta 1960-luvulle. Vanhat pyhimykset ja kuva-aiheet oli korvattu useassa teoksessa uusilla. Leninin ja hiippalakkisten puna-armeijan sotilaiden myötä härjät ja muut juhdat sekä linnut olivat saaneet antaa tilaa maata möyriville traktoreille ja ilmaa pimentäville pommikonelaivastoille.

Mainita täytyy myös paikallinen panimoravintola, jossa listalla oli niin monimutkaisenniminen snapsi, että todennäköisesti sen voi tilata vain kerran, jos ei käytä nimeä "Ein gleiches"

Tässä kuva Ruhrin rantamilta, jossa peltotietkin on asfaltoitu. Takana häämöttää vino kirkontorni, joka perimätiedon mukaan suoristuu, kun neitsyt astelee vihille. Edellisellä kerralla se meni vinoksi. Kuva on otettu 27.11.2010, ilman lämpötila n. +2 Celsiuksen asteikolla

.        

Jokivarren maisemia

Tämmöistä ennen

Tämmöistä nyt

Ruhr-joki virtailee pohjoisen Saksanmaan maisemissa. Joen ympärille on kehkeytynyt kaivoksien ja terästeollisuuden myötä kaupunkikeskittymä, josta oppikouluaikana opittiin, että se on hiilipölyn ja noen täyttämä, ja jossa ei taida aurinkokaan näkyä maahan asti paksun savun takia.

Nykyään Ruhrin alue on vihreä ja vehreä. Savupiiput eivät enää syökse antimiaan ilmakehään. Ruhr on ollut tämän vuoden ajan yksi Euroopan kulttuuripääkaupungeista, pääkaupungin pääkaupunkina Essen, josta on vanha kuva ylempänä. Alempi otos on Dortmundin näkötornista. 

Suomella on ensi vuonna kunnia pitää kulttuuripääkaupungin titteliä Turussa. Eilen uutisissa näytettiin englantilaista tulitaideryhmää harjoittelemassa tammikuista performanssia. Siinä paksulle rautaverkolle kiinnitettiin poltettavia kuvioita, jotka sitten roihusivat komeasti muodostaen pimeään iltaan liekkikuvia.

Huomenna lennähdän tuonne joen rannalle muutamaksi päiväksi; saksalainen joulunavaus ei ole mitään ilman pohjoisen veljeskansan apua.

Kuumaa hottia

Fallan Manun synttäripäivän kunniaksi Frank Zappan näköinen sellisti vetää Tulitanssin tuhtiin tyyliin.

Eräässä soittokunnassa, jonka taiteellista kutsumusta olin osaltani toteuttamassa, soitettiin sapelitanssia. Sovitukset olivat amerikkalaisia; amerikkalaiset osaavat tehdä torvisoittokunnalle sovituksen mistä tahansa biisistä ja julkaista niitä sitten erivärisissä pienissä ja suurempikokoisissa vihkoissa. Siellä Griegit, Bizetit, Beethovenit, Mozartit ja mainitun Sapelitanssin säveltäjä Chachaturian, kuten nimi amerikaksi kirjoitetaan, sulassa sovussa esiintyvät. Chachaturian oli tietysti suomeksi lausuttuna Kakkaturian.

Panis Angelicuksellakin oli suomalainen lausuntamuoto.

Kuu-ukot

Kuussa on käynyt tähän mennessä 12 miestä, kaikki amerikkalaisia. Seuraavaa käyntiä kaavaillaan avaruusmiesten tietotoimiston mukaan vuodelle 2018.

Täydenkuun aikana voi olla helpompi osua määränpäähänsä. Kuvassa on täysikuu tänä aamuna klo 8. Lämpötila -8 astetta Celsiuksen asteikolla.

Luvuista ja asteikoista tulee mieleen prosentit ja prosenttiyksiköt. Kun BB-talon olkapäistään tatuoitu juontaja yllyttää kansaa antamaan maksullisia plus- ja miinusääniä äärimmäisen jännittävään tilanteeseen, jossa voi tapahtua ihan mitä vain, koska se punaisella oleva on vain kahdentoista prosenttiyksikön päässä edellisestä, mietin, onko hienomman oloista puhua prosenttiyksiköistä kuin prosenteista. Prosenttiyksiköistä puhutaan taas keväällä toisessa viihdeohjelmassa, ennen Tarmo Ropposen, nykyisin Riikka Uosukaisen suulla.

Kyllä siinä pitää puhua prosenttiyksiköistä, koska... 

Heilu ja huilaa

Jussi Puron poika, Wilhelm Friedemann, syntyi marraskuun 22. päivänä 300 vuotta sitten. Lahjakkaan muusikon ja säveltäjän elämä ei sujunut aivan parhaalla mahdollisella tavalla, ja hän kuoli köyhänä ja unohdettuna.

Videon huiluduossa kaksi nykyaikaisin instrumentein, kultainen ja hopeinen, varustettua soittajaa tulkitsee Bachin teosta.

Kunnianarvoisa, jo edesmennyt soitonopettajani J. Alvas olisi kiinnittänyt huomiota liikehdintään. Ensinnäkin sormien heilumisen pitää olla niin pientä, että sitä ei katsomosta huomaa. Jos sormea nostetaan vain sen verran, että läppä aukeaa, on liike paljon nopeampi kuin pystyyn harotettaessa. Tässä filmissä ei hänen mielestään pahinta olisi se, vaan koko kropan huojuminen.

Jotain soittajaa luonnehtiessaan hän sanoi tämän käyneen erään tunnetun huilistin tanssikoulua.

Bobtail

Viikonloppuna jouduin miltei paniikkiin, kun statcounter tilastoi satoja kävijöitä, jotka olivat käyneet blogissani etsimässä kuvaa Pekka Töpöhännästä. Monesta maasta niitä oli. Pelkäsin, onko kyseessä joku virus, joka houkuttelee lukijoita jollakin hakusanalla, vai mikä. Ei kai nyt Töpöhännällä mikään merkkiviikonloppukaan ole? Aikaisemminkin on satunnaisia kävijöitä sillä aiheella ollut.

Poistin jutun ja kuvan, myös bloggerin albumista, ja tilanne on vähän rauhoittunut, Google näyttää vielä ohjaavan tänne kuvahaussaan. Olisi mukava  saada tietää vaikka joltakin kävijältä, mikä tässä oli takana.

Kuvassa on töpöhäntäinen eläin talvisessa rantamaisemassa.  

Tangon taikaa

"Uusi kultainen tangokirja" (ISMN M-042-09091-6) on ollut tutkailtavanani viime päivinä. Nimestään huolimatta se on julkaistu jo markka-aikana, tosin tämän vuosituhannen puolella.

Kirjassa on kahdensadan tangon nuotit ja sointumerkit. Poiketen ensimmäisistä "Suuri Toivelaulukirja"-teoksista siinä on myös introt ja välisoitot mukana, siis ne, joita ei lauleta, vaan joissa haetaristi, viulisti, huilisti tai klanetisti tai kaikki yhdessä tai sopivin yhdistelmin pääsevät ääneen. Joissakin teoksissa soivat bassoklarinetti ja huilu tosi mageesti muutaman oktaavin päässä toisitaan unisonossa. Melkein kaikki kirjan tangot löytyvät Spotifystä, useimmat lukuisina versioina.

Lauantaisin teksasilainen bloggaaja pitää vanhojen valokuvienjulkaisu-blogissaan tunnistuskilpailua. Lauantai-iltaisin meillä pidetään tunnistuskilpailua Lauantain Toivottujen myötä. Tango kajahtaa yleensä n. klo 18.30.

Lauantain kunniaksi tässä tunnistuskilpailu:

Mistä Unto Monosen tangoista ovat seuraavat näytteet:

Vastaukset kommentteina, ne ja oikeat vastaukset julkaistaan huomenna.

1.

2.

 3.

4.

5.

6.

Prosessi

Mikhail Ippolitov-Ivanovin (s. 19.11.1835) tunnetuin sävellys lienee sarjassa "Kaukaasialisia kuvia" oleva Sardarin kulkue.

Seuraavassa venäjänkielisestä tekstistä Google-käännös suomeksi:

Biografia

Tuleva säveltäjä syntyi Hatsina, Pietarin lähellä. Alkuperäinen musikaali koulutus oli musiikin luokissa nuorille laulajille on Iisakin kirkkoa Pietarissa (1872-1875), sitten Pietarin konservatoriossa vuonna 1882 hän valmistui luokan sävellyksiä Nikolai Rimski-Korsakov. Vuodesta 1882-1893 hän työskenteli Tbilisissä (nyt - Tbilisi) päällikön yksikön hän perusti Venäjän Soitannollinen Seura, ooppera ja sinfonia kapellimestarina ja opettajana musiikkiopisto. Vuodesta 1893, kutsusta Tšaikovski Ippolitov-Ivanov - professori Moskovan konservatoriossa ja 1906-1922 vuosi - sen johtaja. Vuonna 1899-1906 vuosina kapellimestarina Moskovan Private Venäjän Opera Savva Mamontov ja Zimin Opera, ja vuodesta 1925 - Bolshoi-teatteri. Hänen johdollaan alettiin tehdä seuraavat oopperat: "Tsaarin morsian", "Kashchei Immortal" jne. Hänet haudattiin Novodevitšin hautausmaalle Moskovassa.

Kalkkuna oljilla

Marraskuun 18. päivänä vuonna 1928 Mikki Hiiri esiintyi ensi kertaa elokuvassa. Steamboat Willie Junior oli filmin nimi, Disney-tuotantoa, animaattorina Ub Iwerks.

Sen jälkeen kun Minni saadaan laivaan, alkaa hillitön musiikkiperformanssi, jossa ei eläinkunnan edustajia säästellä - EVR puuttuisi asiaan jo alkumetreillä.

Soittokappaleena hiiripariskunnalla on alunperin Natchez Under the Hill-niminen viulusävelmä, joka on myöhemmin saanut useitakin sanoituksia. Tässä ehkä tunnetuin, "Turkey on the straw".

As I was a-gwine down the road,
With a tired team and a heavy load,
I crack'd my whip and the leader sprung,
I says day-day to the wagon tongue.
Turkey in the straw, turkey in the hay,
Roll 'em up and twist 'em up a high tuckahaw
And twist 'em up a tune called Turkey in the Straw.

Went out to milk, and I didn't know how,
I milked the goat instead of the cow.
A monkey sittin' on a pile of straw,
A-winkin' at his mother-in-law.
Turkey...

Met Mr. Catfish comin' down stream.
Says Mr. Catfish, "What does you mean?"
Caught Mr. Catfish by the snout,
And turned Mr. Catfish wrong side out.
Turkey...

Came to a river and I couldn't get across,
Paid five dollars for a blind old hoss;
Wouldn't go ahead, nor he wouldn't stand still,
So he went up and down like an old saw mill.
Turkey...

As I came down the new cut road,
Met Mr. Bullfrog, met Miss Toad
And every time Miss Toad would sing,
Old Bullfrog cut a pigeon wing.
Turkey...

Oh I jumped in the seat and I gave a little yell
The horses ran away, broke the wagon all to hell
Sugar in the gourd and honey in the horn
I never been so happy since the day I was born.
Turkey...

Union

Autonvalmistajat ilmoittelevat nykyään aika useinkin asiakkailleen, että olisi syytä tuoda kulkuväline korjattavaksi. Valmistusvaiheessa on jäänyt esimerkiksi jarrut asentamatta. Autoillessani melkein päivittäin eräällä yksinumeroisella valtatiellä, jolla on kalenterista katsottu 80 km/h:n enimmäistalvinopeus, minut ohitetaan ohituskaistojen kohdalla. Ohittajina ovat useimmiten henkilöt, jotka kuljettavat tiettyjä saksalaisvalmisteisia henkilöautoja. 

Auto Union, joka aikoinaan muodostui neljän merkin, Audin, Horchin, DKW:n ja Wandererin yhteenliittymästä, otti tunnuksekseen neljä rengasta, jotka nykyään koristavat kuvassa kiitävän automerkin nokkaa.

Käsittelemätön kuva on peräisin täältä.

Unionia ei enää ole, ja Audi on osa VW-konsernia. Konsernin tulisi kiinnittää vakavaa huomiota nopeusmittareihin ja kutsua kiesit tarkastukseen.

Auto Unionin tilalla meillä on nyt Euroopan Union. Muistelin, olisiko sipuli, onion, Irlannin kansallisvihannes, mutta sehän onkin tietysti apila. Apila nelilehtisenä tuo onnea, varsinkaan jos ei ole hymyhuulia, jotka nyt Eiressä voivat olla harvinaisempi ilmiö.

Hymyhuulet suukon saavat, hymyhuulet huomataan.
Hymyhuulet parin (baarin) löytävät, ja valat vannotaan.
Onnenapilaa et kaipaa, ne on tuskin tehokkaat.
Kun hymyhuulet sulla on, niin suukon kyllä saat.

Kun lähdetään Irlannista Itään, tulee vastaan Wales ja kansallisvihannes purjo. Wikipediassa sanotaan, että Suomen jääkiekkomaajoukkue ylsi voittoon vuonna 1995, koska ruokavalioon kuului runsaasti purjoa.

Onkohan purjonsyönti vähentynyt sen jälkeen?

Mies, joka löysi Uranuksen

William Herschel oli saksalaissyntyinen englantilainen tähtitieteilijä ja säveltäjä. 15. marraskuuta 1738 syntyneen Herschelin saavutuksista mainittakoon mm. Uranuksen ja infrapunasäteilyn löytäminen ja useiden sinfonioiden säveltäminen. Sinfonioista videolla soi no 8 ja siitä presto-osa. Milloinkahan Suomessa on viimeksi soitettu hänen sinfonioitaan?  International Music Score Library Project (IMSLP), joka sisältää ainakin ruumenkopallisen, jos ei kahtakin, partituureja ja stemmoja, ei Herscheliä tunne. William oli koulutukseltaan muusikko, joka sitten Englantiin muutettuaan innostui tähtitieteestä, ja tunnetaan sillä alalla paremmin kuin musiikintekijänä.

Herschel tutki avaruutta rakentamillaan peiliteleskoopeilla.
(Wikipedia)

  

Lumivalkoisuus valloittaa

Näkymä ulos olohuoneen ikkunasta 14.11.2010 klo 14.00.

Otsikon lause on kuulunut muistaakseni joskus :"Sinivalkoisuus valloittaa". Siinä ei ylistetty suomalaisuuden kaikkivoittavaa väriyhdistelmää, vaan Sini-nimistä pesuainetta. "Sini on oiva pyykkinne hoiva..."

Iltalehden toimittaja on kirjoittanut pöyristyneenä jutun, kuinka lentokoneen kupeeseen on maalattu Suomen lippu väärinpäin. Jutussa on kuvalinkki tuohon törkeyteen. Kuva on koneen oikealta puolelta, nokka siis oikealle, ja lippu on heraldiikan sääntöjen mukaan tankosivu eteenpäin. Jos siis koneen katolla olisi lipputanko, siinä oleva lippu olisi täsmälleen samoin päin, elleivät kapteeni ja perämies olisi vetäneet sitä kiinni väärästä päästä.

Ruumis- ja presidentinkin autossa apumiehen puolelta tienreunasta tarkasteltuna on näin.

Ai niin, tänään liputetaan isien kunniaksi. Isät saavat Reinoja, jääkiekko-ottelulippuja ja kirjoja. Minulla on jo kaikkia noita, paitsi jääkiekkolippuja, enkä niitä suostu ottamaan vastaan, ellen pääse samanlaiseen aitioon ja samanlaiselle tarjoilulle, kuin viime kesänä 60000 henkilön yhteislaulutilaisuuteen Gelsenkirchenin Schalke-stadionille. Jääkiekkoa siellä ei silloin pelattu.

Kun isäni 34 vuotta sitten poistui tuonilmaisiin, olivat maailmankirjat toisin. Jos hän nyt tulisi pistäytymään, suurin juttu hänelle historian tapahtumissa olisi Neuvostoliiton lakkautuminen ja Itäblokin maiden kehitys. Kaitafilmi- ja valokuvausharrastajana video- ja tietotekniikka löisivät miehen ällikällä.

Vuoden 1976 tapahtumista mainitaan Wikipediassa mm. Mao Tsedongin ja Pekka Tiilikaisen kuolema sekä pienen Microsoft-nimisen nyrkkipajan rekisteröinti New Mexicossa.

Oboe

Oboella ja englannintorvella on samanlainen ero kuin viululla ja alttoviululla. Englannintorvi ja alttoviulu palavat kauemmin kuin pienemmät verrokkinsa.

Marraskuun 13. päivänä vuonna 1699 syntynyt Jan Zach on säveltänyt videolla soivan oboekonserton. Myöhäisempää barokkia tyyliltään, lähellä jo Haydnin klassismia.

Alkusoitto ennen sooloa on pitkänlivakka. Tulee mieleen Jaakko Tepon live-esitys, jossa oli myös pitkä kitarakomppi alussa.

- Ihan kohta alakaa, taiteilija rauhoitti kuulijoitaan alkusoiton aikana.

Hevosen torkkupeitto

Naapurikylässä, jossa toimi viime kesänä hippieleiri, on tapahtunut muutakin merkittävää. Vuonna 1808 siellä tehtiin selvää venäläisestä kuormastosta, josta saatiin saaliiksi rahaa ja runsaasti mm. torkkupeittokangasta.

Historiallinen dokumenttielokuva, josta katkelma yllä, kertoo erään hevosen torkkupeiton vaiheista. Tässähän peitto on toki vilpillisesti otettu, ja sinänsä haavoittunutta sotilasta kohtaan tehtyä armeliasta tekoa yritetään selittää edellä mainitulla sotatoimella.

Nyppyyntynyt torkkupeitto

Signac, Paul Victor Jules, joka syntyi marraskuun 11. päivänä vuonna 1863 oli jälki-impressionisti. Hän jätti jälkensä pointillistisina maalauksina, joista yllä paavin palatsia Avignonissa esittävä teos vuodelta 1900. Pointillistit täplittävät maalauspohjan päävärisin pistein, jotka sitten edempää katsottuna näyttävät sekoittuvan uusiksi sävyiksi, sama periaate kuin televiisiossa tai tietämyskoneen näytössä. Ihan läheltä tarkasteltuna voi tulla mieleen vaikka nyppyyntynyt torkkupeitto (snooze coverage).

Tekstiilien nyppyyntyminen näkyy olevan ongelma myös BB-talossa, jossa varsinkin miehet, kun ovat sukkasillaan nyppivät niitä jatkuvasti. Heidän torkkupeittonsa toki näyttävät varsin siisteiltä.

Edellisen juttuni elokuva oli useita päiviä näkymättömissä, ja siihen jopa jostakin tilaamatta ja pyytämättä ilmestyi Youtuben logo oikeaan alanurkkaan. Klikkaamalla tube valitti jostakin väärästä nimestä, enkä siis päässyt ihmettelemään tuotostani laajoille markkinoille. Näitä sivuja avataan täällä öbaut satakunta kertaa vuorokaudessa, satakunnastakin on kävijöitä.

Signacista ei suomenkielinen Wiki tiedä mitään, Cognac lienee tutumpi.

"Sunnuntai"

Puutarhan syystyöt

Viime kuun puolella kirjoitin lehtien toimittamisesta. Koko marraskuun alku on ollut aika virikkeetön, joten päätin viriköittää itseäni ja jatkaa lehtien toimittamista pienistä kasoista isompaan.

Sää on ollut projektille erittäin, tai äärimmäisen, jollaisen hyvyistä iltaa ohjaaja Koivusalo tapasi toivottaa Tuttujutun alkukohell..kohteliaisuuksissa. Semmoisenkin mediahankkeen nauhoituksissa kerran olin erään ryhmän mukana - ai niin ja Bumtsibumissa kanssa, mutta ne nyt eivät kuulu tähän mitenkään.

keli on ollut hyvä siksi, että aikaisempien aikojen sateiden kostuttamat lehtikasat ovat jäätyneet sopivasti, pienemmät pohjiaan myöten, ja isommat saaneet kuoren märkien lehtien peitoksi.

Lumikola täytetään seuraavasti:
- Nosta talikolla lehtikasan jäätynyt kuori varovasti syrjään.
- Mätä talikolla sulat ja märät lehdet kasasta kolaan.
- Nosta jäätynyt kuori kolaan lehtien päälle
- Vedä kola lehtineen varovasti kohteeseensa. Kolaa voi tietysti työntääkin, mutta varsinkin hiekalla se liikkuu huomattavasti paremmin vetämällä.

Fyysinen työnteko ulkosalla virkisti aivoverenkiertoa, ja ryhdyin ajattelemaan ajankohtaisia asioita.

1) Ruotsin kuningas ja ruotsalaisuuden päivä

Mieleen nousi ruotsalainen juomalaulu, jonka suomalainen BigBrother-vaihdokki opetti Slovenian BB-talossa:

"Vi ska dricka hela natten alkohol" menee samalla sävelellä, kuin se amerikkalainen viisu, jossa kerrotaan, kuinka "she is coming 'round the mountain when she comes". She tässä yhteydessä tarkoittanee rautatien myötä Länteen tulevaa junaa. Muitakin merkityksiä voi olla, ja suomeksihan lauletaan kuolemasta ja kaikesta siitä tavarasta, jota vainaja kaverilleen jättää; kitaroita ym.

2) Pyhät miehet ja pyhäinmiesten päivä

Kuopion kirkosta television kautta nähtiin piispan vihkivän neljä uutta pappia. Saarnassaan hän sanoi, ettei Jeesus puhunut sukupuolisesta suuntautumisesta mitään. Uudet papitkin edustivat kahta eri sukupuolta, niitä kumpaakin tavanomaista.

Papeille laitettiin komeat kaavut ylle, varmaankin jonkun tekstiilipartisaanin suunnittelemat.

3) Influenssarokotus

Koska kuulun riskiryhmään, kävin jo neljäntenä vuonna ottamassa piikin. Kampanjan avajaispäivänä joku terveystyöntekijä tuntui arvauskeskuksessa arvelevan, että rokottajia on enemmän kuin rokotettavia, ja minutkin huudettiin käytävältä vauhdista sisään. Piikkejä en pelkää, insuliinia on jo muutaman vuoden ajan pitänyt nahkaansa tökkiä päivittäin.

Se alkoi kun olin KYS:in myrkkytiputusosastolla puolen vuoden jakson, jolloin muiden myrkkyjen myötä annettu kortisoni taudin toi esille.

Lääkäri, joka ei ollut poikanen eikä tyttönen, ja jolla oli kravatti kaulassa, lasit päässä, tukka kammattu, kengät kiillotettu ja takki kiinni, kertoi, että heillä ei ole niin pätevää henkilökuntaa, että ossoisivat sokeritauvvin järjestää terveelle miehelle. No, uskotaan, valelääkäreitäkään ei vielä tuolloin tainnut olla.

Ноя: "Тройка"

Marraskuussa 1907 syntynyt pianisti Lev Oborin soittaa tarkkaavaiselle yleisölle Tsaikovskin Vuodenajat-sarjasta marraskuuta kuvaavan "Troikan".

Troikkahan on, kuten tiedämme, kolmen hevoisen vetämä kulkuväline, joka jo marraskuussa on talvisilla seuduilla soveliaassa käytössä. Troikkaa, jolla voi olla myös poliittinen merkitys vaikkapa jonkun puolueen johtokolmikosta, ei pidä sotkea roikkaan, joka taas on jatkojohto. Puolueessakin voi tietysti johto jatkua, vaikka usein se katkeaakin.

Marraskuun pimeyteen tuo valoa roikkalamppu: