Jäniksen pesä

Lukijan kommenttitiedusteluun, minkä näköinen on jäniksen pesä, yllä vastaus. Pesä-sana tarkoittaa nykyään sivistymättömän kansanosan kielenkäytössä myös ihan muuta, joten en usko, että tiedustelu koski sitä.

Tuohon pensaan juurelle on rusakko majoittunut. Äsken, kun kävin ottamassa kuvan, sitä ei näkynyt, mutta puolen päivän jälkeen se on siinä taas päivälevolla.

Onko sitten rusakko jänis? Siitä aiheesta näyttää olevan Kotusin sivulla ankara väittely. Kuinka sitten Kotus taipuu? Kotuksen vai Kotusin? Entäpä ananas? Jos tuota mäntyomenaa - pineapple - taivutellaan s-loppuisen Tuomas-nimen mallin mukaan (Tuomaksen, Tuomaan), se voisi olla joko ananaksen tai ananaan. Muissakin sijamuodoissa saadaan mielenkiintoisia tuloksia:

- ananaksetta, ananaatta - ananaksitta, ananaitta

- ananaalle, ananakselle - ananaille, ananaksille

- ananaaseen, ananakseen - ananaihin, ananaksiin.

Muistammehan myös taikasanan, ananasakäämä, joka lanseerattiin Pekka ja Pätkä Suezilla-elokuvassa kansan tietoisuuteen (käytettiin myös muodossa ananas äkämä). Timo Taikuri sen sitten taisi omia itselleen.