Kun lapset olivat pieniä, heille
luettiin opettavaisia kirjoja. Yksi semmoisista kertoi karhuperheen
sieniretkestä. Yksi penikoista ei kuitenkaan halunnut lähteä
mukaan ja jäi kotikarhuksi. Toiminnallaan mansikkahillon kanssa hän
kuitenkin järjesti itselleen kivuliaita seurauksia. Kirja oli kirjoitettu runomuotoon. Innostuin runoudesta kuunneltuani radiosta esitelmää Torquato Tasson runoelmasta "Vapautettu Jerusalem". Elina Vaara oli kääntänyt sen mainiosti sonettimuodon liepeillä liikkuen. Kuva on Wikipediasta ja esittää Jerusalemin valloitusta ensimmäisen ristiretken ajalta.
Mainitsemani lastenkirja ei liikkunut sonetin liepeillä, mutta noudatti kumminkin tarkkaa riimitystä. Seuraavana on kirjan kahden viimeisen säkeen sanat laitettu aakkosjärjestykseen. Kummassakin säkeessä on viisitoista tavua. Laittakaapa oikeaan järjestykseen järkevästi ja opettavaisesti:
aapista ei hän ja kaapista luvin
mitään muistaa omin ottaa saa saa sairastaa tätä viikon äidin
kavi
VastaaPoistaoma yrittelmäviritelmä:
tätä viikon saa
sairastaa,
muistaa aapista
ja mitään äidin kaapista
ei hän omin luvin ottaa saa.
___
Kunnes tuolta löytyi oikea vastaus: http://lapsuusmuistelua.vuodatus.net/lue/2015/04/lapsuuden-suosikkikirjat-gallupin-tulokset
No niin... kaikkiko ne netistä löytyy? No niinpä näkkyy. Laitoin sanat tuohon ihan muistin mukkaan, ja kun linkistäsi katoin, niin kaks penikkatahan niitä kotkarhuiks jäi hillokaappia inventoimaan. Siis pitää olla he, eikä hän.
PoistaSulla on vähän modernimpi poljento kuin Tilgmanin tasapitkissä, tavut 13 - 17.
Jotenkin tuo runo äjähti mieleen moottorsahahommissa. Rupesin miettimään toisen säkkeen sanajärjestystä, ja arvelin sitten, että pittää kysyä, jos joku muistais.
Sanoja kun järjestellöö vähän erlailla, lyyrisyys ja painotuksetkin muuttuu:
- Omin luvin mitään ei saa ottaa äidin kaapista.
- Mitään ei saa omin luvin ottaa äidin kaapista.
- Saa ei omin luvin ottaa mitään äidin kaapista.
- Mitään luvin omin äidin ei saa ottaa kaapista.
- Omin ei saa luvin mitään ottaa äidin kaapista.
- Jne...
Alku menee: Viikon saa he sairastaa ja muistaa tätä aapista,
kavi
Poistakyllä sanat hyvinnii legopalikoita vastaavat ja pesevätkin mennen tullen.
Halapaa höpöstelyä!