13.1.2016

Pohjoismaista taidetta 3




Sigvaldi Kaldalóns (s.13.1.1881) oli islantilainen lääkäri ja säveltäjä, joka tunnetaan parhaiten kansanlaulun statuksen saaneen ratsastuslaulun Á sprengisandi tekijänä. Laitan tähän sanat, niin voitte laulaa mukana.

Aloitteleville huilisteille melodia on tuttu Michael Bajomin "Soitamme huilua I"- huilukoulusta.

Laulamaan on videolle kerätty lähes kaikki islantilaiset. Loput istuvat katsomossa.

 Ríðum, ríðum,
rekum yfir sandinn,
rennur sól á bak við Arnarfell.
Hér á reiki' er margur óhreinn andinn
úr því fer að skyggja á jökulsvell.
Drottinn leiði drösulinn minn,
drjúgur verður síðasti áfanginn.

Þei þei, þei þei. Þaut í holti tófa,
þurran vill hún blóði væta góm,
eða líka einhver var að hóa
undarlega digrum karlaróm.
Útilegumenn í Ódáðahraun
eru kannski' að smala fé á laun.

Ríðum, ríðum, rekum yfir sandinn,
rökkrið er að síga' á Herðubreið.
Álfadrotting er að beisla gandinn,
ekki' er gott að verða' á hennar leið.
Vænsta klárinn vildi' ég gefa til
að vera kominn ofan í Kiðagil.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti