Syyskuun päätteeksi

Давид Фёдорович Ойстрах syntyi 30.9.1908 Ukrainan Odessassa ja soittaa tässä muutamaa vuotta itseään vanhemmasta viulukonsertosta ensimmäisen osan.

Konserton syntyvaiheista ja muusta olemuksesta löytyy tietoa täältä. Partituuria voit katsella täällä.

Syyskuu mennä hujahti taas hiukan edellisvuotista nopeammin - kuten koko kesäkin, hieno hellekesä. Puolalainen pekkapouta on ennustanut tulevasta talvesta kylmintä vuosituhanteen, ja sitäpä nyt riemusta hihkuen odotamme; tokihan nyt puolalaista on uskominen, onhan meillä ollut sikäläinen kuningaskin.

Googlen kääntäjän käännytin tekemään tästä puolankielisen käännöksen. Täysin kieltä taitamattomana en tiedä, tuliko siitä järkevä, mutta eihän järkevyys ole elämässä tärkeintä?

Давид Фёдорович Ойстрах urodził się 30.09.1908 w Odessie i na Ukrainie do gry o kilka lat starszy jej koncert skrzypcowy z pierwszej części.
Koncert historii urodzenia i innych informacji można znaleźć w istocie tutaj. Wyniki można zobaczyć tutaj.
Bluza ponownie we wrześniu pójść trochę szybciej niż w poprzednim roku - jako całość, nawet latem, grzywny gorące lato. Polska jest facet suchej pogody prognoza na przyszłość zima najzimniejszych dekady, i czekaliśmy teraz hihkuen radość, teraz chcemy wiedzieć, polski jest do wierzenia, mimo wszystko, mieliśmy Brytania tam.