Tänä vuonna olemme saaneet nauttia perjantaista kuukauden kolmantenatoista päivänä jo kolme kertaa; helmi-, maalis- ja nyt marraskuussa. Ensi vuonna ei tarvitse jäädä kotiin pelkäämään kuin elokuussa Jessen päivänä.
Jesse Jamesin epäonnen päivä ei ollut 13. vaan 3. huhtikuuta 1882, jolloin Bob Ford täräytti häntä revolverilla ohimoon. Luoti olisi osunut takaraivoon, ellei Jesse, joka seisoi jakkaralla suoristamassa seinällä vinossa riippunutta äitinsä käsityötä, olisi kuullut aseen virittämisestä johtuvaa naksahdusta ja kääntänyt päätään.
Jesse Jamesin ruumis pakattiin jäihin ja kuljetettiin esittelykiertueella, jonka jälkeen hänet haudattiin kotitilalleen, joka muodostui turistinähtävyydeksi.
Hautakiveen äiti kirjoitutti: "In Loving Memory of My Beloved Son, Murdered by a Traitor and Coward whose name is not worthy to appear here.
Kovinhan ne roviot muinoin roihusivat, ja kova oli varmasti paistuvien parku ja suuri kansan huvi.
VastaaPoistaSitten keksittiin iltapäivälehdet, ja tuo ruumiillinen tuska muutettiin henkiseksi.
Ehkä se on sivistyneempää.
***
Vielä tuli mieleen tähän mitenkään kuulumatta, kun katselin illalla laiskasti jotain uutisia, jossa oli naispuolinen puoluejohtaja tukea pyytämässä omiltaan.
Kuin itsestään tuli suustani:
- Vakuuttava kuin [kunnioitetun pääministerimme nimi]